2:32:02
Michael! Hey!
2:32:06
Mike. Nasýlsýn?
2:32:11
- Michael.
- Evet.
2:32:16
Selam.
2:32:18
- Sonunda, baþardýk. Baþardýk.
- Tamam!
2:32:21
- Evet.
- Evet, iþte bu.
2:32:23
Hey. Eve dönmek istemiyorum.
2:32:26
- Biliyorum. Biliyorum.
- Oh, güzel. Harika.
2:32:29
Evet, harika, harika.
2:32:31
Gerçekten.
2:32:35
- Harika görünüyorsun.
- Evet.
2:32:38
- Hiç ava gidiyor musun?
- Avlanmak? Uh, evet, gittim.
2:32:42
- Hiç yakalayabildin mi?
- Hayýr.. Evet. Hayýr. Hayýr.
2:32:44
- Bir geyik bile avlayamadýn mý?
- Hiçbir þey avlayamadým.
2:32:47
- Ha?
- Hayýr. Hayýr.
2:32:49
Çok güzel erkek bir geyiðin
peþindeydim. Fakat, kaçtý gitti.
2:32:53
Oh! Oh.
2:32:55
Seni Angela göndermedi, deðil mi?
2:32:57
- Angela mý? - Seni buraya
o göndermedi, deðil mi? - Hayýr.
2:33:00
O halde, çok güzel.
Sana bir þey göstermek istiyorum.
2:33:04
- Nedir bu?
- Burada bir þeylerim var.
2:33:08
Bir dakikalýðýna gel benimle.
2:33:10
Sana göstermek istediðim bir þey.
2:33:14
Angela bana devamlý çoraplar gönderiyor.
2:33:17
Ama sana göstermek istediðim
çoraplar deðil Mike.
2:33:21
Bunlar.. Bunlar her ay Saigon'dan geliyor.
2:33:23
Bunu anlayamýyorum.
2:33:25
Anlayamýyorum bunu.
2:33:27
Bu þehir önümüzdeki günlerde
her an düþebilir.
2:33:34
Bu Nicky, Steve.
2:33:37
Nick hayatta mý?
2:33:40
Mike. Hey!
2:33:43
Ne dedin sen?
2:33:45
Bunu nasýl bilebiliyorsun?
2:33:48
Hey.
2:33:50
Bu þehri korkunç,
lanet bir fýrtýna yakalayacak.
2:33:53
Nick gibi birisi bu kadar parayý
nereden buluyor?
2:33:57
Bilmiyorum. Belki de kumardan.
2:33:59
Dinle Steven, seni eve götüreceðim.