The Deer Hunter
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

2:38:17
C'est pas le moment
de se promener!

2:38:19
Il faut filer
maintenant.

2:38:21
- Beni hatýrlýyor musunuz?
- Ah, je comprends pas I'anglais.

2:38:23
Beni hatýrlýyor musunuz?
2:38:25
Je comprends pas I'anglais.
Desole. Je dois partir.

2:38:28
Nick'i hatýrlýyor musun?
Nick'i hatýrladýn mý?

2:38:33
- O nerede?
- Bilmiyorum.

2:38:35
Gerçekten bilmiyorum.
2:38:37
Uzun zaman önce ortadan kayboldu.
2:38:42
- Bayým, bir dakika bekleyin.
- Niçin araþtýrýyorsunuz?

2:38:44
Burada görülecek hiçbir þey kalmadý.
2:38:46
- Bunu görüyor musun?
- Ne istiyorsun?

2:38:48
Bir oyun.
2:38:51
Bu senin için.
2:38:55
Artýk çok tehlikeli.
2:38:57
Bu tür bir oyun için, artýk çok tehlikeli.
2:39:02
Ne düþünüyorsun?
Senden korktuðumu mu sanýyorsun?

2:39:07
Amerikalý'ya karþý oynamak istiyorum.
2:39:09
Ona karþý en yüksek parayla oynayacaðým.
2:39:17
Je crois que je suis aussi
fou que toi.

2:39:20
Tamam.
2:39:24
Onun nerede olduðunu bildiðini
nasýl anlayacaðým?

2:39:26
Çünkü biliyorum, hepsi bu.
2:39:29
Seni oraya nehir üzerinden götüreceðim.
2:39:45
Kendimi sadece beyaz takým elbiseyle
rahat hissedebiliyorum.


Önceki.
sonraki.