The Deer Hunter
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

2:45:01
Beni tanýyor musun?
Ben Mike.

2:45:04
- Ýsmimi söyle, ben Mike.
- Ben Mike.

2:45:07
- Söyle, ben Mike.
- Ben Mike.

2:45:09
- Mike kim?
- Hey.

2:45:12
- Mike kim?
- Mike kim? Bilmiyorum.

2:45:20
Nicolas, 12,000 mil uzaktan buraya
seni almak için geldim.

2:45:24
Bana bunu yapma.
Lanet!

2:45:26
Bana bunu yapma.
Yapma bunu bana.

2:45:28
Bana bunu yapma.
Sana ne oldu böyle?

2:45:30
Beni tanýmýyor musun?
Ha?

2:45:32
Beni tanýyamýyor musun?
Ha?

2:45:38
Nicky, seni seviyorum.
Sen benim arkadaþýmsýn.

2:45:53
Bana lanet olasý bunu yapma!
2:45:59
Ne dediðimi duydun mu?
2:46:01
Beni lanet olasý oyuna sok.
2:46:10
Salut.
J'ai un ami americain la.

2:46:13
Il voudrait rencontrer ton joueur.
2:46:16
Il est tres courageux.
Il a deja joue dans le temps. D'accord?

2:46:23
Ne kadar?
2:46:25
Ne kadar?
Ýþte bu kadar.

2:46:34
Bu kadar, hepsini say.
2:46:36
Compte, ca suffit?
2:46:46
Niçin hayýr?
Niçin hayýr?

2:46:48
Attends. Avec ca en plus, ca va?
2:46:51
Bu parayý istemiyorum.
2:46:53
Parayý istemiyor musun?
Ýþte, bunu da alýn.

2:46:55
Söyle ona. Devam et.
2:46:57
Et avec ca, ca suffit?

Önceki.
sonraki.