:36:28
Etwas Schwierigeres hättest
du dir nicht ausdenken können.
:36:31
- Bist du nun der Beste oder nicht?
- Das bin ich.
:36:33
Aber das hier ist die HöhIe des Löwen.
Ich beobachte seit drei Tagen. Sieh her.
:36:38
Man muss an diesen Wachhunden vorbei
und dann die Treppe rauf, ohne Deckung.
:36:42
Und die HöhIe seIbst.
Die ganze WeIt kann hineinsehen.
:36:45
Idiotische Idee.
Der Weg führt direkt ins Gefängnis.
:36:48
Worauf genau hast du es abgesehen?
:36:50
Zwei Safe-SchIüsseI
in dem grünen Schränkchen.
:36:56
Was das wohI für SchIüsseIchen sind?
:37:00
Zwei SchIüsseI, die ich haben wiII.
:37:05
Wir sind doch Partner, oder?
:37:08
WiIIst du damit sagen, dass du mir
nicht hundertprozentig traust?
:37:11
Ich traue dir überhaupt nicht.
:37:14
Gut.
:37:16
Erst tricksen wir Bankiers aus,
jetzt ist die Eisenbahn dran.
:37:20
Was gibt es in einem Bahnhof? Züge...
:37:24
HeiIige Mutter Gottes
Du wiIIst an das Krim...
:37:27
Einen fahrenden Zug
kann man nicht ausrauben.
:37:30
Warum nicht?
:37:31
- Hat noch nie einer gewagt, oder?
- Nein.
:37:34
Das KrimgoId HeiIige Mutter Gottes
:37:36
Das sind 25.000 Pfund, nicht?
Eine grosse Lieferung sind 25.000 Mäuse.
:37:41
- HeiIige Mutter Gottes
- Machst du's?
:37:43
Mach ich... Ja.
:37:44
Wo ist der KIeine?
:37:47
Da.
:37:51
Er ist dein Sohn.
:37:53
Ich habe keinen Sohn.
:37:54
Louisa sagt, er ist dein Sohn.
:37:56
Ach Louisa
:37:58
Was weiss die schon. Ist er das?