The First Great Train Robbery
prev.
play.
mark.
next.

:06:03
Ipak verujem da je izvodljivo.
Ne znam kako.

:06:06
Lopov mi morao da nabavi sva èetiri kljuèa.
Dva su zakljuèana na stanici.

:06:11
Jedan je u rukama našeg predsednika
gos.Edgara Trenta koji je vrlo pouzdan.

:06:16
Ne znam gde gos.Trent èuva svoj
kluè,ali znam da je èetvrti siguran...

:06:20
...i pod mojom zaštitom.
:06:24
Do vraga Henri kada æeš nam reæi gde
kriješ svoj kljuè.

:06:28
Nosim ga oko vrata
sve vreme.

:06:32
Èak i kada se kupaš?
:06:34
Èak i tad.
Nikada ga ne ostavljam.

:06:37
Pametno.
Vrlo promišljeno.

:06:39
Kao što vidite, domoæi se sva èetiri
kljuèa je nemoguæe.

:06:43
Krimsko zlato, kao i sve ostale transakcije
su potpuno sigurne.

:06:49
Hvala Bogu za to.
:06:51
Možeš se opkladiti u to Edvarde.
:06:55
Šta ti ljudi misle ko si ?!
Edvard Pirs, britki biznismen.

:07:00
Britki biznismen?!
Ta maska je prepuna greha.

:07:05
Neæe smetati grupi.
:07:08
A koji je tvoj biznis?
:07:11
Nije sasvim jasan. Imam veliki udeo u
rudnicima uglja na severu.

:07:16
Imaš li?!
Naravno, prilièno sam imuæan.

:07:19
Jesi li?
:07:21
Mislim da jesam.
Napravio sam nešto od sebe.

:07:26
Da li oni veruju u to?
:07:30
Izmeðu oštrih biznismena nema
mnogo pitanja.

:07:36
Da li oni znaju za tvoje interesovanje
o pozorištu?

:07:38
Neoženjeni džentlmen mora
sebe da zabavi.

:07:41
Mora li?
Da, naravno.

:07:46
Da li su pomenuli voz?
:07:52
I šta su rekli?
:07:55
Svi su se složili
da je nemoguæe.

:07:58
Prosto nemoguæe.

prev.
next.