The First Great Train Robbery

:28:06

Džone?

:28:08

Gde je Džon?
Ovde dole gospodine.

:28:11

Šta radiš tamo?
Madam je èula neku buku.

:28:16

Njoj se uvek prièinjava
da èuje nešto.

:28:20

Doði ovamo. Moramo pronaæi
moju najbolju lulu.

:28:23

Opet se izgubila.
Naravno gospodine.

:28:28

To je bilo blizu. Ovakve stvari
škode mom srcu.

:28:33

Daj to svetlo.

:28:36

Evo.

:28:37

To nije taj kljuè. Vidiš rðu.
Niko ga nije dirao godinama.

:28:42

Vrlo je èudan.Nikada nisam
video ovakav.

:28:46

Vrlo delikatno. Možda je neka vrsta
damskog kljuèa,za njihove potrebe.

:28:51

Pazi na svetlo.

:28:54

Nisam ja kriv što si u nevolji.
Ovo je bila tvoja ideja.

:29:00

Ovde.
To je kljuè od sefa.

:29:03

Da vidimo koliko brzo možeš
da uzmeš otisak.

:29:06

Daj to svetlo.

:29:08

Ðubre jedno.

:29:24

Prekrasno, zar ne?!

:29:25

Briljantno.