:11:02
I'm Navin Johnson. What's your name, sir?
:11:04
-Here we are.
-Okay.
:11:13
Thanks for the company.
:11:15
I hope l can repay you someday.
:12:08
Well, what is it, boy? Are you lost?
:12:10
Do you want to play? ls it trouble?
:12:16
Trouble?
:12:18
Is it an accident?
:12:20
A drowning?
:12:22
A fire?
:12:24
Fire!.
:12:28
We've got to warn everybody!.
:12:31
I've heard about dogs like you.
You're going to be famous!.
:12:35
You're going to get your picture taken,
and they'll put it in the paper!.
:12:39
This is exciting!.
:12:40
You saved my life!.
Come on, let's warn everybody!.
:12:46
Fire!. It's a fire!. Fire!. There's a fire!.
:12:49
Everybody!. Up!. Wake up!. It's a fire!.
:12:52
It's a fire!.
This dog, he's saving everybody's life!.
:12:55
He's unbelievable!. He's some dog!.
He's a lifesaver!.
:12:59
That's what l'll call him, too!.
Ol' Lifesaver!. That will be your name!.