:59:11
Jak dlouho se tu jetì
budem poflakovat?
:59:13
- Kam chvátá? Zrovna jsme pøili.
- Mìli bysme jít na Union Square.
:59:17
- Budou se po nás shánìt.
- Jo, jasnì. Za chvilku.
:59:21
Pøestaò kazit zábavu.
:59:50
Mùeme na chvíli zastavit? Tohle
mì tve. Zaèínají mì bolet nohy.
:59:54
- No tak. Jen pochoduj.
- Tak hele, kam chvátá?
:59:57
Snaí se pøekonat nìjaký
svìtový rekord nebo co?
1:00:06
Hej.
1:00:12
- Jen jdi.
- Já jdu.
1:00:15
Jeii, proè mi nedá pauzu.
1:00:19
Buï troku pøátelský.
Dokonce ani neznám tvoje jméno.
1:00:23
Jmenuju se Swan.
1:00:25
Proè se tak zajímá o jména?
1:00:28
Ráda øíkám svým pøátelùm, e
jsem byla s nìkým konkrétním.
1:00:31
Ví co tím myslím?
1:00:33
Rovnou si na záda uva matraci.
1:00:37
Ani tì nezajímá kde to dìlá, co?
1:00:39
Tak hele, co proti mì má?
Vozí se po mì celou noc.
1:00:44
Chce, abych ti øekl pravdu?
1:00:45
Jo, jasnì. Pokraèuj.
1:00:47
Nemám rád zpùsob jakým ije.
1:00:50
- Zpùsob jakým iju?
- Jo.
1:00:52
Doufám, e mì potká
nìco o troku lepího.
1:00:56
Co je tohle za hovadinu?
1:00:58
Kdo jse?
Nejsi o nic lepí ne já.