:26:14
Grande, Warriors!
:26:16
- Quei tipi erano dei disperati.
- Anche noi!
:26:20
Li potevamo affrontare.
Sono dei mocciosi!
:26:24
- Non mi sembravano dei mocciosi.
- Nemmeno a me.
:26:27
Beh, ce I'abbiamo fatta. Tra un'ora
siamo a Coney, la Grande Coney.
:26:33
Hai detto bene. Dammi il cinque.
:26:36
Ce I'avremo fatta
quando saremo arrivati.
:26:42
Ehi, nessun problema, Capo Guerriero.
:26:45
- Ho trovato Coney lsland!
- Quante fermate a Union Square?
:26:49
Avanti, amico.
Stai chiedendo troppo a Rembrandt.
:26:53
Non preoccuparti.
Nessuno sa leggere queste cartine.
:26:56
Che differenza fa?
Torniamo sani e salvi a casa.
:27:04
Abbiamo notizie dai Turnbulls.
:27:06
Li hanno persi.
:27:26
- Cazzo. Questo treno non ce la fa.
- E' impossibile.
:27:30
Che cosa facciamo? Siamo fottuti!
:27:33
Non potrebbe piovere adesso?
:27:35
Dovremmo preoccuparci
di chi ha acceso quel fuoco.
:27:38
Avanti.