:26:01
California.Of course!
Eight hours difference.
:26:06
Thirteen, 14, 15 pounds.This money
is quite old, you're aware of that.
:26:12
-They're still good, aren't they?
-Sure.
:26:15
A coin dealer would give you more.
:26:18
Here, all you'll get is the current
exchange rate, which is...
:26:23
...$25.50.
:26:26
-Twenty-five dollars?
-Really, it's the same all over.
:26:31
Money makes the world go round.
It's just worth less and less.
:26:35
Money, yes.
Everyone needs money.
:26:40
Has there been another gentlemen
here recently...
:26:44
...another Englishman
with currency like mine?
:26:47
Not that I recall.
And they would have sent him to me.
:26:52
I see.
:27:11
Get me a Big Mac, an order of fries
and a small Coke to go, please.
:27:19
Thank you, dear.
:27:23
Get me a Big Mac, fries
and tea to go, please.
:27:37
Pommes frites.
Fries are pommes frites.
:27:56
I never saw wood like this before.