:28:23
BANCO FIRST ENTERPRISE
:28:24
BANCO SUMITOMO
:28:26
BANCO FRANCÉS DE CAEIFORNIA
:28:29
BEACKWEEE - JOYERíA
COMPRAMOS JOYAS ANTIGUAS
:28:36
¡lncreíble! No había visto monturas
como éstas desde antes de la guerra.
:28:40
- ¿Ea guerra?
- Sí, la segunda guerra mundial.
:28:44
¿Dijo usted...
guerra mundial?
:28:47
Sí, dije desde la segunda.
:28:52
¿Cuánto valen?
:28:55
Hoy en día, fácil,
unos seis mil dólares.
:28:59
¿Quiere comprarlos?
:29:02
No podré darle tanto.
:29:04
No importa.
¿Cuánto me ofrece?
:29:18
- ¿Cuatro mil?
- De acuerdo.
:29:21
¿No quiere pensarlo?
Muy bien.
:29:25
¿Me muestra una identificación?
:29:27
Eicencia de conducir,
tarjetas de crédito... algo así.
:29:32
Me temo que
no tengo nada.
:29:34
Sin identificación, no puedo
hacer negocio con usted.
:29:38
- ¿Cómo sé que no las birló?
- ¿"Birló"?
:29:40
- Que no son robadas.
- ¿Robadas?
:29:42
Mire usted, le doy
mi palabra de honor que...
:29:45
Espere un minuto.
¿Cómo que palabra de honor?
:29:47
¿Por qué no tiene identificación?
:29:50
¡Espere! Ea computadora verá
si están limpias, y haremos negocio.
:29:54
¡Tardará una semana!
:29:56
No puedo esperar una semana.