1:28:00
Confías en mí, ¿verdad?
1:28:03
Dime... ¿Cuál es el mejor hotel?
¿Tu favorito?
1:28:08
El "Huntington", trabajé allí
durante algún tiempo.
1:28:12
Apunta el teléfono.
Si no regreso en una hora...
1:28:17
regístrate en el "Huntington".
Tienes el auto.
1:28:22
¿Prometes regresar?
1:28:24
Te lo prometo.
1:28:28
Intenta descansar.
1:28:31
Aquí hay un poco de coñac,
por si lo necesitas.
1:28:34
Está bien. Tengo Valium.
1:28:38
- Un tranquilizante.
- Está bien.
1:28:41
Intenta descansar.
1:29:35
¿Que hacen?
1:29:37
¡Cállese!
1:29:39
¡Amy!
1:29:42
- ¡Mira esto!
- Escuche, sargento...
1:29:44
¡Amy! ¡Amy!
1:29:48
¡Sal de casa!