:59:00
	On jurerait un déguisement.
:59:06
	Le reste est-il aussi intéressant ?
:59:21
	Je vous compromets...
:59:23
	Si je vous force à un acte
que vous regretterez...
:59:26
	Me forcer ? Bon Dieu, Herbert,
je suis en train de te violer !
:59:32
	Oui, c'est exact.
:59:39
	lci.
:59:47
	Les filles les plus chaudes,
les plus sexy de San Francisco !
1:00:23
	Journée ensoleillée de novembre,
quelques nuages sur les côtes...
1:00:34
	Bonjour.
1:00:40
	Du café ?
1:00:48
	Le cadavre nu d'une femme,
le second en 1 4 h, a été découvert.
1:00:54
	ll s'agit de Cindy Chow,
une prostituée.
1:00:56
	Des éboueurs ont trouvé son corps
affreusement mutilé dans une ruelle.