1:13:01
Retourne au fumier
d'où tu es sorti !
1:13:05
Retourne à ta machine !
1:13:15
Et si je te prouvais que c'est vrai ?
1:13:18
Donne-moi cette chance !
Je sais que c'est fou.
1:13:21
Je savais ta réaction.
1:13:23
Je t'ai dit hier
que tu ne me croirais pas.
1:13:29
Et j'ai dit que je te croirais.
1:13:33
Bon. ll y a une expo H.G. Wells
et une machine à explorer le temps.
1:13:44
ll existe une ressemblance
entre toi et cet homme.
1:13:50
Le musée va fermer.
1:13:52
Mais ça ne prouve rien.
1:13:56
- Eh bien ?
- Va aux toilettes.
1:14:14
Ben, merde ! Des fleurs !
1:14:19
Je les mets dans l'eau.
1:14:21
- Tu es en avance.
- J'étais pressé.
1:14:23
Tu es gentil.
J'ai pas eu de fleurs depuis...
1:14:40
Tu veux de l'herbe ?
1:14:44
De la marijuana.
C'est pas de l'herbe, chez toi ?
1:14:48
Anglais, hein ?
Tu as l'accent anglais.
1:14:52
En effet.
Es-tu une Américaine typique ?