1:31:03
	qui s'était enfui dans le futur.
1:31:06
	Agissez, sinon, à 1 9 h 30,
il aura tué Miss Robbins !
1:31:10
	Et l'arme ? Elle ne date pas de 1893,
mais de la guerre de Corée.
1:31:16
	Je viens de l'acquérir. Pour défendre
Miss Robbins si le pire arrivait.
1:31:21
	- Où l'avez-vous eue ?
- Chez un prêteur sur gages.
1:31:25
	Vous perdez votre temps !
Ecoutez-moi !
1:31:28
	Oubliez l'arme, oubliez la machine,
oubliez que je suis H.G. Wells.
1:31:34
	Sauvez Amy Robbins !
1:31:38
	ll faudra trouver autre chose.
1:31:41
	L'autre jour,
vous étiez Sherlock Holmes.
1:31:46
	Recommençons.
1:31:48
	Je me nomme H.G. Wells.
1:31:51
	Je suis venu dans la machine
qui est au musée.
1:31:55
	Que voulez-vous d'autre ?
1:31:57
	La vérité !
Pas cet amas de conneries !
1:31:59
	Et j'aurai la vérité !
1:32:13
	Regardez !
1:32:16
	Oui ! Regardez !
1:32:19
	Lisez, espèce de crétin !
C'est le journal de demain !
1:32:24
	Lisez ce qui se passera !
1:32:28
	M. Wells, ou quel que soit
votre nom, vous savez très bien...
1:32:33
	que des boutiques impriment
de faux journaux pour 3 dollars.
1:32:38
	Vous êtes peut-être né d'hier.
Pas moi ! Alors, cette arme ?