:04:28
Lentement, Woyzeck.
Lentement !
:04:31
Chaque chose en son temps !
Il me donne le vertige !
:04:37
Que ferai-je des dix minutes
:04:39
qu'il va me faire gagner
aujourd'hui ?
:04:42
Que Woyzeck réfléchisse :
:04:43
il a encore 30 belles années
à vivre !
:04:45
Trente ans !
Cela fait trois cent soixante mois !
:04:51
Et combien de jours,
d'heures, de minutes !
:04:53
Qu'est-ce qu'il va faire
de cette énorme masse de temps ?
:04:57
Ça s'organise, Woyzeck !
:04:59
Oui, mon Capitaine.
:05:08
Je suis pris d'une véritable
angoisse pour le monde
:05:13
quand je pense à l'éternité.
:05:17
S'occuper. Woyzeck, s'occuper !
:05:21
Eternel, c'est... éternel, c'est...
:05:26
éternel ! Tu le comprends, ça.
:05:30
Sauf que ça n'est déjà plus éternel.
:05:32
Parce que c'est un instant.
Oui, un instant.
:05:36
Woyzeck, je frémis quand je pense
:05:39
que le monde tourne
sur lui-même en un jour.
:05:43
Que de temps gâché !
Où cela va-t-il nous mener ?
:05:47
Woyzeck, je ne peux plus voir
une roue de moulin,
:05:51
sans être mélancolique.
:05:52
Oui, mon Capitaine.
:05:58
Woyzeck, pourquoi toujours
ce visage traqué ?