:34:03
Tout est travail sous le soleil.
:34:07
On sue même en dormant.
:34:16
Tiens, voilà encore de l'argent.
:34:19
Ma solde, et les pourboires
du capitaine.
:34:25
Que Dieu te le rende, Franz.
:34:28
Il faut que je parte.
:34:40
A ce soir, Marie.
:34:42
Adieu !
:34:52
Y a pas,
je suis une mauvaise femme !
:34:55
Je me tuerais !
:35:10
Docteur, ne courez pas si vite !
:35:12
- Ça presse !
- Auriez-vous la mort aux trousses ?
:35:14
Un homme bien, qui a sa conscience
pour lui, ne se hâte pas tant !
:35:18
Permettez-moi de sauver
la vie d'un homme.
:35:21
Docteur,
je suis d'humeur si sombre
:35:24
et j'ai le cur si lourd
:35:27
que je fonds en larmes,
:35:29
chaque fois que je vois
mon habit pendu au mur.
:35:33
Bouffi,
:35:36
corpulent, nuque épaisse.
:35:39
Constitution apoplectique.
:35:41
Hé oui Capitaine,
la congestion cérébrale vous guette.
:35:45
Mais vous pouvez n'être
atteint que d'un côté,
:35:48
lequel sera paralysé.
:35:50
Ou mieux encore,
ce sera une paralysie du cerveau
:35:53
qui vous permettra de végéter.
Voilà ce que je prévois pour vous
:35:56
dans les quatre
semaines à venir.
:35:59
En tout cas, je puis vous assurer
que vous ferez un cas intéressant.