Woyzeck
prev.
play.
mark.
next.

:37:05
Naduveno...
:37:07
...tipièno za moždani udar.
Da,kapetane...

:37:11
...tipièna struktura za moždani udar.
Da,kapetane...

:37:14
možda si dobio moždani udar.
:37:17
Možda æe da imaš posledice samo na jednoj strani,
I biæeš poluparalizovan,

:37:22
... tvoj mozak æe da radi,ali ne u potpunosti.
Ostavljajuæi te da vegetiraš.

:37:27
To je tvoja perspektiva
za sledeæe èetiri nedelje.

:37:31
Ali,uveravam te da æeš
postati jedan zanimliv sluèaj...

:37:36
...i Božija volja,
ti æeš moæi da mumlaš...

:37:38
I mi možemo da
radimo oglede na toj osnovi.

:37:41
Ne plašite se, doktore!
Ljudi pre umiru od straha

:37:45
...jednostavno od straha.
:37:48
Ja sam veæ video ljude
sa ljubièicama u njihovim rukama...

:37:52
...ali oni æe da kažu,
"On je bio dobar èovek, dobar èovek."

:37:57
Hej, Woyzeck, èemu žurba?
Ostani malo , Woyzeck.
364
00:38:03,280 --> 00:38:08,830
Trèeæi kroz ljude poput
žileta,iseæi æeš nekoga

:38:09
Trèeæi, tako, kao da mora da obrije
celo podruèje...

:38:13
...visièe mu poslednja
dlaka, pre nego uspe da pobegne,.

:38:17
Ali,o dugaèkim bradama,
šta sam nameravao da kažem?

:38:22
- Dugaèke brade...
- Dugaèka brada ispod lica...

:38:27
Plinius je prièao o tome.
Vojnici su morali da se otarase ove navike..

:38:31
Da, u vezi sa dugaèkim bradama.
:38:34
Da li si našao neku dlaku u supi,
Woyzeck?

:38:38
Hej,da li me razumeš?
:38:41
Da, gospodine kapetane.
:38:42
Ljudska dlaka sa brade
privatnost, nekog poruènika…

:38:49
…nekog vojnog muzièara?
Hej, Woyzeck?

:38:55
Ali on ima dobru ženu.
On nema ovaj problem.

:38:59
Da,gospodine.

prev.
next.