:41:02
Adios.
:41:03
Kuda, vuelve.
:41:10
Han sido amigos por años, muy amigos. Desde
la infancia.
:41:16
Mejor regrese.
:41:18
Creo que tiene razón, volveré inmediatamente.
:41:33
Papá, así que volviste.
:41:36
Ho Tao, tu esposa está en Japón. Por qué no
vas para allá?
:41:43
No me importa.
:41:44
Maldición! Kuda es tu esposa.
:41:48
Lo es?
:41:50
Debes ir a Japón y disculparte con ella.
:41:52
Papá!
:41:54
Si no lo haces la perderás para siempre.
:41:57
Tiene un buen amigo allá, su nombre es
Sanzo, un maestro de artes marciales.
:42:05
Bueno, no me importa.
:42:08
Alto! Oíste lo que dije!
:42:10
-Olvídalo, olvídalo.
-Déjalo para mañana.
:42:16
Ho Tao, escucha a tu padre.
:42:36
Amo?
:42:44
Qué pasa?
:42:49
Amo
:42:54
Mi espalda está rota.