Airplane!
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:46:03
Shepe! K noze!
:46:07
Vždycky ho tak rozruší,
když sem pøijde nìkdo nový.

:46:10
- Vy jste pilot?
- Ne, já jsem...

:46:13
ve výcvikovém programu.
:46:16
To je neuvìøitelné.
To je prostì neuvìøitelné.

:46:19
Kolikrát jsem je varoval
pøed potravináøskou inspekcí?

:46:22
Èlovìk by si myslel,
že ho nìkdo poslouchá.

:46:25
Vedení letištì, Federální letecká
správa i aerolinky...

:46:30
všecko jsou to podvodníci a lháøi.
:46:32
Dobrá. Vypadnìme odtud.
:46:41
Promiòte, jen jsem hledala nìkoho,
kdo má zkušenosti s létáním.

:46:46
Když stavìli ty silnice,
neuvažovali o odvodnìní,

:46:50
a tak jsme museli jezdit na hlavní
silnici džípem.

:46:54
Bylo štìstí, že jsme džíp dostali,
:46:56
protože právì den pøedtím se nám
nᚠjediný džíp rozsypal.

:47:00
Mìl špatnou osu...
:47:02
Promiòte, pane.
Máme problém v pilotní kabinì.

:47:05
Pilotní kabina? Co to je?
:47:07
Místnùstka, kde sedí pilot.
To není dùležité.

:47:10
První dùstojník onemocnìl
:47:11
a kapitán potøebuje nìkoho,
kdo by mu pomohl s rádiem.

:47:15
Víte nìco o letadlech?
:47:17
Létal jsem pøed lety za války.
:47:20
Nic už o tom nevím.
:47:23
Mùžete jít se mnou, prosím?
:47:41
Letuška øíkala...
:47:45
- Oba piloti?
- Dokážete s tím letìt a pøistát?

:47:49
To pøece nemyslíte vážnì.
:47:51
Myslím a neøíkejte mi Topøec.
:47:55
Doktore, zkontrolovala jsem všechny.
Pan Striker je tu jediný.

:47:59
Jaké máte zkušenosti s létáním?

náhled.
hledat.