1:12:01
Chci, abys vìdìl... ted'...
1:12:05
Jsem na tebe hrdá.
1:12:10
Øekni jim, e podvozek je vysunutý
a jsme pøipraveni na pøistání.
1:12:17
Podvozek je vysunutý
a jsme pøipraveni na pøistání.
1:12:21
Dobrá. Ted' jde do finále.
1:12:23
Zhasnìte svìtlomety na vech
ranvejích kromì devítky.
1:12:27
Kapitáne, moná bychom mìli
rozsvítit reflektory.
1:12:31
Ne.
1:12:33
To je právì to, co od nás
budou oèekávat.
1:12:41
Chci vám obìma popøát hodnì tìstí.
Vichni na vás spoléháme.
1:12:47
Ted' pozornì poslouchejte.
1:12:49
Ranvej uvidíte ve výce 300 stop.
1:12:52
Dosednìte v tøetinì její délky.
1:12:55
Pøipravte se na slabý boèní vítr.
1:12:57
Kdy pøistanete moc rychle,
pouijte nouzové brzdy.
1:13:00
Èervená páka pøed vámi.
Jestli vás to nezastaví...
1:13:09
Jestli vás to nezastaví,
vypnìte ètyøi vypínaèe zapalování.
1:13:16
U nás vidíte? U byste mìli
vidìt letitì.
1:13:27
- e je tam ale venku ticho.
- Jo, a moc velké.
1:13:32
Vybral jsem si patný týden, kdy
jsem chtìl skonèit s èichaèstvím.
1:13:48
Tamhle je to.
1:13:52
Tamhle je!
1:13:55
Strikere, blííte se moc rychle.
1:13:57
Já vím, já vím!
1:13:59
On ví, on ví!