1:16:01
Èíslo deset.
1:16:03
Vyrovnejte to! Stisknìte ten knoflík!
1:16:12
Brána èíslo 13... Èíslo 14.
1:16:15
Èíslo 1 5...
1:16:26
Tetièko Em! Toto! To je tornádo!
1:16:32
Èíslo 23, 24, 25...
1:16:57
Chci vám obìma popøát hodnì tìstí.
Vichni jsme na vás spoléhali.
1:17:06
Strikere?
1:17:08
- Strikere, jste v poøádku?
- Jo. Jsme OK.
1:17:12
Tede, tohle bylo snad
nejmizernìjí pøistání
1:17:15
v dìjinách tohohle letitì.
1:17:18
Ale nìkteøí z nás, konkrétnì já sám,
1:17:20
bychom ti rádi koupili drink
a potøásli ti rukou.
1:17:29
A Tede, kdy zaèala poøádná fuka...
1:17:34
Pøeji vám hezký den. OK.
1:17:37
Pøeji vám hezký den a dìkuji vám,
e jste letìli s TransAmerican.
1:17:40
Osamìlost, to je za tím vím.
1:17:43
Jako dítì jsem nebyl nikdy t'astný.
1:17:45
Vánoce, co to pro tebe znamená?
1:17:48
Moje vánoce bylo peklo na zemi.
1:17:50
Ví, co to je, spadnout do bláta
1:17:53
a dostávat kopance do hlavy
okovanou botou?
1:17:56
Oveme ne. To se nestává.
1:17:58
Promiò. To je hloupá otázka.
Pøeskoè to.