:34:03
Det var øjeblikket, hvor jeg indså,
at Elaine tvivlede på vores forhold.
:34:08
Det medførte mit drukproblem.
:34:13
Vi tog tilbage til staterne.
Jeg prøvede en række job.
:34:17
Jeg kunne fortsætte,
men jeg ville sikkert kede dig.
:34:20
Jeg kan virkelig ikke bebrejde
Elaine. Hun ville have en karriere.
:34:30
- Åh! Jeg kan ikke holde det ud.
- Hvad er det?
:34:32
- Ja?
- Åh! Det er min mave.
:34:34
Jeg har ikke haft det så dårligt,
siden vi så den Ronald Reagan-film.
:34:39
Jeg skal se, om jeg kan
finde noget dramamine.
:34:49
Kaptajn, en kvindelig passager
er meget syg.
:34:52
Luftsyg?
:34:54
Det tror jeg, men jeg
har aldrig set noget så akut.
:34:58
Find ud af, om der er en læge
om bord, så diskret som muligt.
:35:04
Joey, har du nogensinde
været i et tyrkisk fængsel?
:35:11
Jeg skulle ikke have drukket
den anden kop kaffe.
:35:25
Jim kaster aldrig op derhjemme.
:35:28
Undskyld, at jeg vækkede dig.
Jeg leder efter en læge.
:35:31
Der er ingen grund til bekymring.
:35:33
Stewardesse, jeg tror,
at denne mand er læge.
:35:37
Undskyld, men er du læge?
:35:40
- Ja, det er korrekt.
- Vi har syge passagerer.
:35:43
- Vil du komme og se på dem?
- Ja, selvfølgelig.
:35:55
Lad mig se din tunge.