:42:01
Hvad med Mr Rogers?
:42:06
Kontakt Rex Kramer.
:42:13
Ved siden af håndtaget
er hastighedskontrollen.
:42:16
Hvilken fart viser det?
:42:19
- 836 kilometer i timen.
- Godt. Meget godt.
:42:24
Tjek din højde.
:42:26
Det er den, der sidder
nedenfor hastighedskontrollen.
:42:30
35.000 fod.
:42:33
Nej, vent. 34.000 fod.
:42:36
Nej. Den falder!
Den falder hurtigt!
:42:39
Hvorfor gør den det?
:42:44
Åh, Gud! Automatpiloten,
luften går ud af den!
:42:48
Elaine, gå ikke i panik.
:42:51
Se, om der er en slange
til at oppuste ham.
:42:54
En manuel oppustningsslange.
:42:56
Træk den ud og pust i den.
:43:02
Hvad fanden foregår der deroppe?
:43:58
- Elaine.
- Ja, doktor.