:46:01
Efter noget tid
vænner man sig til det.
:46:05
Shep! Kom!
:46:09
Han bliver så spændt,
når her er nye mennesker.
:46:12
- Er du pilot?
- Nej, jeg er i...
:46:15
et træningsprogram.
:46:18
Det er helt utroligt.
:46:21
Hvor mange gange har jeg ikke
advaret dem om madinspektion?
:46:24
Man skulle tro, at nogen, efter
alle disse år, ville høre efter.
:46:27
Der er kun lufthavnsdirektionen
og flyselskaberne...
:46:32
men de er en flok forbrydere.
:46:34
Okay. Lad os komme af sted.
:46:43
Jeg leder efter en
med flyveerfaring.
:46:48
Da de byggede disse veje
overvejede de ikke afløb,
:46:52
så vi måtte tage en særlig
jeep op til hovedvejen.
:46:56
Vi var heldige at finde en jeep,
:46:58
for dagen i forvejen
var vores eneste jeep brudt sammen.
:47:02
Det var noget med akslen...
:47:04
Undskyld, sir. Der er
et problem i cockpittet.
:47:07
Cockpittet? Hvad er det?
:47:08
Det lille rum, hvor piloten
sidder. Det er ikke vigtigt.
:47:12
Overstyrmanden er syg,
:47:13
og kaptajnen skal bruge en,
som kan hjælpe ham med radioen.
:47:17
Kender du noget til fly?
:47:19
Jeg fløj i krigen for år tilbage.
:47:22
Jeg ville ikke kende noget til det.
:47:25
Vil du gå derop?
:47:43
Stewardessen sagde...
:47:47
- Begge piloter?
- Kan du flyve flyet og lande det?
:47:51
Sig mig, det er da ikke dit alvor?
:47:53
Jeg er alvorlig,
og kald mig ikke Signe.
:47:57
Doktor, jeg har spurgt alle.
Mr Striker er den eneste.