:09:04
Ορίστε. Ευχαριστώ.
:09:07
Μήπως είναι η Ηλέην Ντίκινσον
σ'αυτή την πτήση;
:09:10
Όλο το πλήρωμα
έχει επιβιβαστεί. Για να δω.
:09:15
Ναι,
είναι στο αεροσκάφος.
:09:19
Θα'θελα ένα εισητήριο για Σικάγο.
Χωρίς αποσκευές.
:09:29
-Καπνίζοντες ή μη;
-Καπνίζοντες, παρακαλώ.
:09:34
Ορίστε.
Καλό σας ταξίδι.
:09:52
Στράικερ,
εδώ Κόκκινος Αρχηγός Τέσσερα.
:09:54
Ομίχλη
καλύπτει τον κύριο στόχο.
:09:56
Η απόφαση να προχωρήσεις
είναι δική σου.
:09:59
Η απόφαση είναι δική σου...
:10:02
Δική σου...
:10:14
Καλά θα κάνει να μείνει
μακριά απ'τη γυναίκα μου...
:10:17
γιατί θα του χώσω μπουνιά.
:10:19
Λάθος κίνηση έκανε.
:10:24
Ήξερα κάποιον
που'κανε τα ίδια...
:10:26
και το μετάνοιωσε πικρά.
:10:28
Μην είσαι αφελής, φίλε.
:10:30
Όλοι μας
έχουμε ηθικά διλήμματα.
:10:35
Όταν κοιμάσαι και ξυπνάς νωρίς
είσαι υγιής, πλούσιος και σοφός.
:10:39
Καλά τα λες!
:10:41
Θεέ μου!