:13:02
Ελήφθη.
Ποια είναι η πορεία μας;
:13:03
-Έχετε άδεια διέλευσης, όβερ.
-Κλάρενς Όβερ με λένε.
:13:07
-Ελήφθη (=Ρότζερ).
-Εε;
:13:09
-Ελήφθη. Όβερ.
-Ποιος; Τι;
:13:36
Αισθάνεστε καλά, κύριε;
:13:39
Έχω πολύ καιρό να πετάξω.
:13:50
Καλησπέρα σας.
Σας μιλάει ο Κυβερνήτης Όβερ.
:13:53
Απόψε πετάμε
στα 36.000 πόδια...
:13:56
Η ΖΩΗ ΤΟΥ ΑΓΟΡΙΟΥ
:14:01
Η ΖΩΗ ΤΗΣ ΚΑΛΟΓΡΙΑΣ
:14:07
Χαλαρώστε
κι απολαύστε την πτήση σας.
:14:09
Θα θέλατε
να διαβάσετε κάτι;
:14:11
Έχετε τίποτα ελαφρύ;
:14:14
Τι θα λέγατε γι'αυτό:
"Αθλητές-Θρύλοι των Εβραίων";
:14:19
Ναι, ευχαριστώ.
:14:22
-Τι κάνεις εδώ, Τεντ;
-Πρέπει να σου μιλήσω.
:14:25
Δεν έπρεπε ν'α'ρθεις.
Δεν έχω χρόνο τώρα.
:14:27
-Δεσποινίς;
-Με συγχωρείς.
:14:30
Μα...
:14:43
Έτσι εξηγείται που είστε
στεναχωρημένος. Είναι υπέροχη.
:14:49
Κι έχει κουκλίστικο σώμα.
:14:51
Απαλό, σφριγηλό στήθος...
Καλογραμμένοι μηροί...
:14:57
Κρίμα
που δεν τα πάτε καλά.