:44:01
Είσαι
μέλος του πληρώματος.
:44:03
-Αντέχεις δυσάρεστες ειδήσεις;
-Όχι.
:44:05
Αν δεν εισαχθούν οι ασθενείς
σε νοσοκομείο γρήγορα...
:44:09
δεν ξέρω αν μπορώ
να σώσω τις ζωές τους.
:44:12
Είναι κανείς επιβάτης που μπορεί
να προσγειώσει το αεροπλάνο;
:44:15
Ίσως...
:44:19
Όχι. Κανείς που να ξέρω.
:44:21
Πρέπει να ξέρεις τι γίνεται.
Η ζωή μας εξαρτιέται από...
:44:26
το να βρούμε κάποιον που δεν έφαγε
ψάρι να πιλοτάρει το αεροπλάνο.
:44:42
Κυρίες και κύριοι
σας μιλάει η αεροσυνοδός σας.
:44:46
Λυπόμαστε για την αναστάτωση
που προκλήθηκε στο χώρο επιβατών.
:44:50
Οφείλεται
σε περιοδικά κενά αέρος.
:44:53
Δεν υπάρχει λόγος ανησυχίας.
Απολαύστε την πτήση.
:44:58
Μήπως υπάρχει κανείς
που να ξέρει να οδηγεί αεροπλάνο;
:45:31
Είμαι ο Πωλ Κάρεϋ
της αεροπορικής εταιρείας.
:45:33
-Ήρθα για τον Κυβερνήτη Κρέιμερ.
-Πέρασε, Πωλ.
:45:35
Ο Ρεξ έρχεται αμέσως.
:45:40
Κάτω, Σεπ, κάτω!
:45:42
Μας είπαν
ότι είναι έκτακτη ανάγκη.
:45:45
Κάτι τέτοιο. Δεν υπήρχε
χρόνος να μου πουν πολλά...
:45:52
Όχι, Σεπ!
:45:53
Φαντάζομαι ότι συμβαίνουν
πάντα συναρπαστικά πράγματα εκεί.
:45:57
Έχουμε κι εμείς
τα καλά μας.
:45:59
Μετά από λίγο,
όμως, το συνηθίζεις.