1:12:01
Θέλω να ξέρεις... ότι τώρα...
1:12:05
είμαι πολύ περήφανη.
1:12:10
Πες τους ότι είμαστε
έτοιμοι να προσγειωθούμε.
1:12:17
Είμαστε έτοιμοι
να προσγειωθούμε.
1:12:21
Εντάξει.
Είναι στην τελική τώρα.
1:12:23
Σβήστε όλα τα φώτα,
εκτός του διαδρόμου 9.
1:12:27
Ίσως πρέπει ν' ανάψουμε
τους προβολείς ελέγχου.
1:12:31
Όχι.
1:12:33
Αυτό ακριβώς
θα περιμένουν να κάνουμε.
1:12:41
Εύχομαι καλή τύχη και στους δύο.
Βασιζόμαστε πάνω σας.
1:12:47
Τώρα
άκουσέ με προσεκτικά.
1:12:49
Θα δεις
το διάδρομο στα 300 πόδια.
1:12:52
Να το κατεβάσεις
στο 1/3 του δρόμου.
1:12:55
Να περιμένεις
έναν ελαφρύ πλάγιο άνεμο.
1:12:57
Αν πας γρήγορα,
έχεις τα βοηθητικά φρένα.
1:13:00
Ο κόκκινος μοχλός
είναι μπροστά σου.
1:13:09
Αν δε σταματήσετε κι έτσι,
τότε σβήσε τη μηχανή.
1:13:16
Τώρα πρέπει
να βλέπεις τον αεροδιάδρομο.
1:13:27
-Πολύ ησυχία έχει.
-Ναι, πολύ ησυχία.
1:13:32
Λάθος βδομάδα διάλεξα
να κόψω το σνιφάρισμα κόλλας.
1:13:48
Να το.
1:13:52
Να τος!
1:13:55
Κατεβαίνεις πολύ γρήγορα,
Στράικερ.
1:13:57
Το ξέρω, το ξέρω!
1:13:59
Το ξέρει, το ξέρει!