:29:00
La guerre est une horreur.
:29:06
Voulez-vous du café avant le dîner?
:29:10
Non. Non, merci.
:29:14
- Vous en voulez une autre tasse?
- Moi oui, Jim non.
:29:18
Je prendrais bien un autre café.
:29:22
Jim ne reprend jamais une
seconde tasse à la maison.
:29:31
- Excusez-moi, ma soeur.
- Oui?
:29:34
Il y a une petite
fille malade à bord.
:29:36
Oh oui, j'ai vu. Pauvre enfant.
:29:39
Pourrais-je emprunter votre
guitare pour lui remonter le moral?
:29:43
- Bien sûr.
- Merci.
:29:52
- Bonjour.
- Bonjour.
:29:54
Je peux parler à votre fille?
:29:57
C'est très gentil.
:30:01
- Bonjour, je m'appelle Randy.
- Moi, c'est Lisa.
:30:03
Vous avez une guitare!
:30:06
J'ai pensé que tu aimerais
qu'on te chante une chanson.
:30:09
Oh oui!
:30:11
Voyons voir...
:30:14
Voici une de mes préférées.