1:04:09
Restez en formation.
Objectifs à midi.
1:04:13
Vous le verrez si vous descendez.
1:04:16
A vous de décider.
1:04:19
A vous de décider.
1:04:22
Restez en formation.
Objectifs à midi.
1:04:25
Vous le verrez si vous descendez.
1:04:28
A vous de décider.
Décidez... Décidez...
1:04:31
A vous de décider.
1:04:38
J'ai perdu le moteur nº4!
1:04:42
Que se passe-t-il, Ted?
1:04:44
J'ai oublié de vérifier
la pression d'huile.
1:04:47
Quand Kramer saura ça,
la merde va voler bas.
1:04:53
Je lui avais dit de
érifier la pression!
1:04:57
Striker, cet avion ne peut atterrir.
1:04:59
Du calme. Cela aurait pu
arriver à n'importe qui.
1:05:03
Comme à Barbara Stanwyck!
1:05:05
Ne soyez pas trop dur avec lui.
Il pourrait craquer.
1:05:08
Nick, Pete, Jerry,
il y a le feu à l'étable!
1:05:12
Il a raison.
La pression est trop forte.
1:05:15
J'étais fou de croire que je pourrais
faire atterrir cet avion.
1:05:18
- Mais tu es le seul...
- Je m'en fiche!
1:05:21
Je ne suis pas à la hauteur.
1:05:23
Ils seraient mieux avec
quelqu'un sans expérience!
1:05:37
Le brouillard s'épaissit.
1:05:40
Et Léon grossit!