1:09:03
Hostess, quanto manca
all'atterraggio?
1:09:06
Non manca tanto adesso.
Cerchi di non preoccuparsi.
1:09:21
Siamo tutti pronti, signore.
1:09:23
Capitano McCroskey,
questo è il capitano Roberts.
1:09:25
Capitano Kramer,
questo è il capitano Colosimo.
1:09:27
Capitano Hinshaw,
questo è il capitano Gantz.
1:09:29
Capitano Kramer, capitano Gantz.
Capitano Hinshaw, capitano Roberts.
1:09:33
Colosimo, tu stai al ripetitore.
1:09:35
Roberts, controlla il traffico aereo.
1:09:37
Togliti quel dito dall'orecchio.
Non sai dove sia stato.
1:09:43
- Steve!
- Hai una sigaretta, Nels?
1:09:45
Linda, tuo marito e gli altri
sono vivi, ma privi di sensi.
1:09:49
Proprio come Gerald Ford.
1:09:51
C'è una speranza di poterli salvare
se Striker atterra in tempo.
1:09:55
Questa non è una grande speranza.
1:09:58
Non lo so. Noi stiamo facendo tutto
ciò che possiamo. Adesso mi scusi.
1:10:04
Dove ha comprato quel vestito?
È orrendo!
1:10:08
E quelle scarpe e quel cappotto!
Cribbio!
1:10:14
8 miglia. Gira a destra
per dirigerti sullo 044.
1:10:20
Siamo ora a 2.000 piedi
iniziamo la discesa.
1:10:23
- Riversa tutte le luci sulla pista.
- Lo stanno facendo.
1:10:32
Qui torre ai veicoli di emergenza,
la pista è numero nove.
1:10:35
Veicoli dell'aereoporto,
prendere posizione uno e due.
1:10:39
Attrezzatura civile, numero tre.
1:10:43
Aviazione militare, posizioni 4 e 5.
1:10:46
Tutte le ambulanze al numero tre.
1:10:48
Aereo Israel, sgomberare la pista.
1:10:56
Fra un attimo vi chiederemo di
assumere posizioni di emergenza.