:13:04
Je horloge, dat heb je toch nodig ?
:13:07
Het doet 't toch niet.
:13:14
Bill ! Bill !
Ik zal 't altijd bij me dragen.
- Zorg goed voor jezelf.
:13:18
Tot ziens lieveling.
:13:22
Vlucht 2-0-9, u kunt opstijgen.
- Roger.
:13:25
LA vertrek-frequentie 1-2-3 punt 9.
- Roger.
:13:30
Kunt u mij de vector geven ?
:13:32
Vlucht 2-0-9 voor vector 3-2-4.
:13:35
We krijgen clearance, Clarence.
- Roger, Roger. De vector, Victor ?
:14:13
Voelt u zich wel goed ?
:14:16
Ik heb heel lang niet gevlogen.
:14:28
Goedenavond,
hier spreekt gezagvoerder Over.
:14:30
We gaan naar 36.000 voet hoogte.
:14:34
We komen om 22.45 uur
plaatselijke tijd in Chicago aan.
:14:40
Het is daar 17 graden met 20% kans
op neerslag. Plezierige reis.
:14:47
Wilt u iets lezen ?
- Heeft u iets lichts ?
:14:53
Hier, 'n folder:
Beroemde Joodse Sportlegendes.
:14:57
Ja, dank U.