:25:05
We hebben bezoek.
:25:09
Dit zijn gezagvoerder Over,
Mr Murdoch en Mr Basta. Dit is Joey.
:25:14
Hier kun je 't beter zien.
- We hebben 'n cadeautje voor je.
:25:20
Dank u wel.
- Ooit eerder in 'n cockpit geweest ?
:25:25
Ik heb nog nooit gevlogen.
:25:28
Ooit 'n man naakt gezien ?
:25:30
Moet ik 't weerbericht opvragen ?
- Nee, doe jij dat maar.
:25:35
Ben je ooit in 'n gymzaal geweest ?
:25:39
Laten we maar weer gaan.
- Hij mag best blijven.
:25:42
Mag 't ?
- Als, je je gedraagt.
:25:45
Vlucht 2-0-9 voor Denver,
We klimmen naar 42.000
:25:49
Bij Lincoln melden we ons weer.
:25:53
Wacht 's.
Jij bent Kareem Abdul Jabbar.
:25:57
Je bent basketballer
bij de Los Angeles Lakers.
:26:00
Je vergist je.
Ik ben Roger Murdock, de copiloot.
:26:07
Jij bent Kareem.
Ik heb je zien spelen.
:26:11
Ga nou maar weer naar je plaats.
:26:15
We hebben geen last van 'm.
:26:20
Goed, als je maar weet dat ik
Roger Murdock heet en piloot ben.
:26:25
Je bent de beste. Maar volgens m'n pa
verdedig je niet genoeg mee.
:26:32
Hij vindt ook dat je te weinig beweegt.
:26:36
Alleen bij play-offs doe je je best.
- Wat krijgen we nou ?
:26:43
Die onzin
moet ik nou altijd al aanhoren.
:26:47
Ik loop me altijd 't leplazerus.
:26:50
Laat je pa Walton en Lanier
maar 's op sleeptouw nemen.