:27:02
Joey, hou je van gladiatorenfilms ?
:27:11
Luister nou naar me.
:27:14
Het ging niet goed tussen ons,
maar dat verandert.
:27:17
Net als in 't begin, weet je nog ?
:27:21
Ik weet alles nog.
:27:24
Ik heb alleen nog herinneringen.
Ik herinner me onze nachten samen.
:27:30
Ik herinner me hoe jij me omhelsde.
:27:34
Hoe ik op je zat te kronkelen.
:27:37
Hoe we daarna
naar de zonsopgang keken.
:27:41
Dan was 't telkens alsof...
:27:45
alsof elke nieuwe dag
voor ons geschapen werd.
:27:49
Ik wilde dat 't altijd zo was.
:27:52
Maar dat is niet zo.
Niet zolang jij in 't verleden blijft leven.
:28:09
Je zit te laag, Ted.
:28:36
Telegram van het hoofdkwartier.
Het hoofdkwartier ? Wat is het ?
:28:41
Dat is waar de generaals samen zitten,
maar dat is niet belangrijk.
:28:45
Ze hebben je
van alle schuld vrijgesproken. Fijn, hè ?
:28:52
Door mij zijn zes mannen
niet van die operatie teruggekeerd.
:28:57
Zeven. Luitenant Zipp is overleden.