:53:00
Trimmen, wassen,
spoelen en spinnen.
:53:07
Ted, je kunt dit vliegtuig
toch niet besturen ?
:53:12
Dat zeg ik nou ook steeds.
Ik zal 't zonder omwegen zeggen.
:53:18
Men is wanhopig.
Mr Striker is onze enige hoop.
:53:28
Dat zijn de vleugelkleppen,
dit is de stuwkracht.
:53:33
Deze
is zeker voor de landingslichten.
:53:51
Wat nou, Mayday ?
-Dat is 't Russische Nieuwjaar.
:53:56
We houden 'n parade en...
:54:09
Ik kan er niet meer tegen.
Ik moet hier uit.
:54:14
Kalm, beheers u.
- Laat mij maar.
:54:21
Ga zitten.
en laat mij dit maar oplossen.
:54:24
Rustig. Beheers u.
:54:26
Dokter, telefoon voor u.
:54:29
Alles komt weer goed.
Probeer uzelf te beheersen.
:54:40
We geven u deze bloem...
:54:45
Pardon, meneer...
:54:46
Een gift voor de Moonies ?
:54:49
Geld voor Jezus.
:54:51
Lees over Jehova's getuigen.
:54:55
En 't Boeddhisme dan ?
:54:57
Help Jerry's kinderen.
:54:59
Scientology.
- Meer kernenergie ?