:55:20
Hij heeft niet de juiste ervaring.
:55:23
Hij is 'n bedreiging voor zichzelf
en alles wat vliegt.
:55:26
Vogels ook.
:55:28
Het is een risico,
maar wat moeten we ?
:55:31
Meer informatie hebben we niet.
:55:35
Laten we van de feiten uitgaan.
Ik heb samen met hem gevlogen.
:55:40
Hij moet zich nu niet druk maken
om die slechte tijden.
:55:45
Dit zijn slechte tijden.
:55:47
Ted Striker was 'n eersteklas
eskadercommandant, lang geleden...
:55:52
Ik wil dat jij 'm binnen praat.
:55:57
Maak 'm onderweg met dat vliegtuig
bekend.
:56:00
Jij zult 'm helemaal
tot op de grond moeten binnenpraten.
:56:06
Prima. Laat me met Striker praten.
:56:12
Verkeerde week
om met drinken te stoppen.
:56:17
U kunt direct met hem praten.
:56:22
Striker,
hier spreekt kapitein Rex Kramer.
:56:31
Ja, kapitein Kramer,
ik hoor u duidelijk.
:56:38
Je bent me dus niet vergeten.
:56:41
Zullen we 't verleden
maar 't verleden laten ?
:56:46
Laten we elkaar niet voor de gek
houden. Ik kan niks met deze kist.
:56:55
Ik moet 'm proberen
vertrouwen te geven.