1:07:06
Jij moet beslissen. Blijf in formatie.
1:07:10
Doelwitten komen in zicht
als je laag genoeg vliegt.
1:07:16
Jij zult moeten beslissen.
1:07:26
Verdorie. Nummer 4 begeeft 't.
1:07:30
Wat is er aan de hand ?
1:07:32
Ik heb de oliedruk niet gecontroleerd.
1:07:35
Als kramer dat hoort,
is er stront aan de knikker.
1:07:42
Ik had 'm nog zo gewaarschuwd.
1:07:45
Dat ding vliegt niet uit zichzelf, hoor.
1:07:48
Hij heeft jaren niet gevlogen.
Dat kan iedere piloot overkomen.
1:07:53
Als je 'm te hard aanpakt,
knapt ie af.
1:07:57
Nick, Pete, Jerry,
brand in de schuur.
1:08:01
Hij heeft gelijk.
Ik kan de druk niet aan.
1:08:05
Ik kan 't gewoon niet.
1:08:07
Je bent de enige...
- Kan me niet schelen.
1:08:13
Ze kunnen beter iemand zoeken
die nooit heeft gevlogen.
1:08:27
Slecht nieuws. De mist wordt dikker.
1:08:30
En Leon wordt groter.
1:08:58
Ik weet wat u wilt zeggen,
dus bespaar u de moeite.