Airplane!

1:07:01

Morate se odloèiti.
Morate se odloèiti.

1:07:04

Morate se odloèiti.

1:07:07

Ostanite v formaciji.
Tarèa je pred vami.

1:07:10

Jasno jo boste videli,
èe letite dovolj nizko.

1:07:14

Morate se odloèiti.
Morate se odloèiti.

1:07:17

Morate se odloèiti.

1:07:23

Sranje! Izgubil sem motor 4.

1:07:27

Kaj je šlo po zlu, Ted?

1:07:30

Olje. Nisem preveril tlak olja.

1:07:33

Ko bo Kramer slišal to,
bo drek letel povsod.

1:07:43

Stiker, letalo ne zna pristati samo!
Pilot mora...

1:07:46

Poèasi. Že leta ni letel.
To bi se lahko zgodilo vsakomur.

1:07:50

Zgodilo se Barbari Stanwyck.

1:07:52

Ne pritiskaj nanj. Zlomil se bo.

1:07:55

Nick, Pete, Jerry!
Hlev vam gori.

1:07:59

Prav ima.
Ne morem zdržati tega pritiska.

1:08:03

Noro je bilo, da sem
pomislil, da lahko pristanem.

1:08:06

- Toda, Ted, ti si edini...
- Kaj me briga.

1:08:09

Nimam kvalitete.

1:08:11

Bolje jim bo z nekom, ki še ni letel!

1:08:25

Slabe novice. Megla se širi.

1:08:28

Kakor Leon.

1:08:56

Vem ,kaj boste rekli,
ne trudite se.