1:09:01
Nimam ti kaj reèi.
1:09:04
Dal si vse od sebe.
1:09:07
Res si.
1:09:10
Vsega ne more dobiti.
1:09:15
Povedal ti bom nekaj, kar
sem tajil dolga leta.
1:09:19
Tudi jaz sem bil v vojni.
Medicinski korpus.
1:09:24
Nekoè so prinesli
teko ranjenega pilota.
1:09:29
Komaj je govoril.
1:09:31
Pogledal me je in rekel:
1:09:34
'Vse je bilo proti nas,
toda vseeno smo li v napad.
1:09:38
'Sreèen sem zaradi tega.
Kapitan je sprejel pravilno odloèitev.'
1:09:45
Pilot se klical George Zip.
1:09:49
George Zip je to rekel?
1:09:53
Njegove zadnje besede so bile:
1:09:55
'Vèasih...
1:09:59
'...je tudi posadka proti temu...
1:10:01
'Toda pojdite in ko je najteje,
1:10:04
'dajte vse od sebe
1:10:08
'in zmagajte za Zipa.
1:10:14
'Ne vem, kje bom tedaj,
doktor' pravi...
1:10:18
'toda gotovo je,
da ne bom dial lepo.'
1:10:24
Oprostite mi.
1:10:27
Pristati moram z tem letalom.
1:10:37
Ostani e malo zgoraj.
1:10:39
Ko se megla dvigne,
bo pristal.
1:10:41
Jaz prevzemam, Elaine.
1:10:51
Dr. Rumack pravi, da so
bolniki v kritiènem stanju.
1:10:55
Vsaka minuta je vana.
Takoj moramo pristati.
1:10:59
Ne bodi neumen. Ti najbolje
ve, kakno je to pristajanje.