Airplane!

:50:02

Poznajem tog tipa.
- Stvarno? Ko je?

:50:06

Ted Striker. Leteli smo zajedno u ratu.

:50:09

To mi neæe olakšati veèerašnji posao.

:50:12

Nije bio loš pilot,
do odreðene granice.

:50:15

Jedan od onih...
preosetljivih tipova.

:50:21

Znate takve.

:50:23

Raspao se u jednoj misiji.

:50:27

Valjda neæe i veèeras.

:50:37

Da vidimo... Visina 24000 stopa.

:50:42

Letimo pravo. Brzina 520 èvorova.

:50:45

Kurs 090.

:50:48

Predpranje, prašak, centrifuga.

:50:55

Šta radiš ovde, Tede?
Ne možeš upravljati avionom!

:50:59

To i ja pokušavam da im kažem.

:51:01

Nemam vremena za uvijanja.
Biæu iskren.

:51:06

U oèajnoj smo frci.

:51:08

On nam je jedina nada.

:51:15

To su zakrilca. Ovo je gas.

:51:20

Ovo mora da su svetla za spuštanje.

:51:29

VRATITE SE NA SEDIŠTA

:51:36

SOS!
- Sos? Šta je to?

:51:40

Vrsta ruskog umaka za
topla hladna predjela.

:51:54

Ne mogu više.

:51:56

Moram otiæi odavde!

:51:59

Smirite se! Saberite se!