:53:00
Ayar, karýþým.
Yýka, sabunla, durula, kurula.
:53:08
Ted! Burada ne iþin var?
Bu uçaðý uçuramazsýn!
:53:12
Anlatmaya çalýþýyordum.
:53:14
Elaine. Nazik olacak vaktim yok,
bu yüzden açýk konuþacaðým.
:53:19
Herkes çaresiz bir durumda.
:53:22
Bay Striker tek þansýmýz.
:53:29
Bunlar flaplar.
Bu hýz kolu.
:53:34
Bu iniþ ýþýklarýný açýyor olmalý.
:53:43
KOLTUÐUNUZA DÖNÜN
:53:50
- Mayday! Mayday!
- Bu da ne böyle?
:53:54
Mayýs Günü, Ruslarýn yýlbaþýsý.
büyük bir tören yapýyoruz ve...
:54:09
Artýk dayanamayacaðým.
:54:11
Buradan çýkmalýyým!
:54:14
Sakinleþin! Kendinize gelin!
:54:17
- Býrak ben halledeyim.
- Buradan çýkmalýyým...
:54:21
Sakinleþ. Koltuðuna geç.
Ben hallederim.
:54:25
Sakinleþ. Kendini toparla.
:54:27
Doktor, telefondan isteniyorsunuz.
:54:30
Her þey yoluna girecek.
:54:33
- Rahibe, ben hallederim.
- Buradan çýkmalýyým!
:54:40
Bu çiçeði almanýzý istiyoruz.
:54:45
Affedersiniz efendim...
:54:47
Rahip Moon için baðýþ mý?
:54:50
Yahudilerden Ýsa'ya?
:54:51
Yehova Þahitlerini okudun mu?
:54:55
Peki ya budizm?
:54:58
Jerry'nin çocuklarýna yardým?