:01:39
Le caisson...
:01:40
était peu courant, car vertical...
:01:43
et ressemblait à un vieux cumulus.
:01:45
A l'intérieur, le sujet portait
une bulle de verre inconfortable...
:01:51
mais néanmoins efficace.
:01:53
Sur vingt-trois étudiants,
deux trouvèrent l'expérience désagréable...
:01:57
certains exaltante...
:01:59
d'autres eurent des hallucinations.
:02:02
Le Pr. Jessup, très intéressé
par les tracés des encéphalogrammes...
:02:06
décida un samedi après-midi d'avril 1967...
:02:09
de se livrer lui-même à l'expérience.