:48:02
C'est peut-être une ischémie.
:48:04
Ne disons pas à Eddie qu'il avait...
:48:07
le visage en sang,
en sortant du caisson. Il dirait...
:48:12
que c'était celui de la chèvre
qu'il a mangée.
:48:14
Tu deviens aussi cinglé que lui!
:48:17
Ton diagnostic?
:48:20
Ce n'est pas un hystérique,
alors je pense à une épilepsie.
:48:23
Il est sorti en état second,
et le visage ensanglanté.
:48:27
Pour moi, il a dû avoir une crise...
:48:29
et se mordre la lèvre. Il nous fait
une aphasie post-critique.
:48:32
Je pensais à un ennui vasculaire:
Infarctus, embolie...
:48:37
mais il est neurologiquement intact.
Reste l'épilepsie.
:48:52
Ne t'affole pas.
:48:54
Personne ici n'est un radiologue averti.
:48:57
Vous cherchez quoi?
:48:58
Dans une enveloppe!
Qui est le radiologue de garde?
:49:01
Dr. Wissenschaft.
:49:05
Je veux un spécialiste pour lire ça.
:49:07
Pas de vagues!
L'assistant est déjà assez fouineur!
:49:11
Ca va?
:49:13
Oui. J'ai essayé de vous dire
que ce serait passager.
:49:16
Une ischémie, voilà ce que c'était!
:49:18
- Il parle.
- Ce n'est pas une ischémie!
:49:21
Ni de l'épilepsie! Tu as vu les radios!
:49:23
A l'avant du larynx,
il y avait une sorte de poche.
:49:26
C'est un caractère simiesque.
J'ai régressé...
:49:29
à un stade quasi-simiesque!
:49:37
Je veux qu'on me lise ces clichés.
Tu les interprètes mal, c'est tout.
:49:41
Il est impossible que ta structure
génétique se soit dé-différenciée...
:49:45
pendant 4 h, pour se reconstituer ensuite!
:49:48
Je suis Pr. D'endocrinologie à Harvard!
:49:50
Je suis médecin
au Peter Bent Bringham Hospital!
:49:53
Je suis à la rédaction...
:49:54
du "Journal of Endocrinology".
:49:56
Vice-Président de l'Association
des endocrinologistes...