:58:02
à savoir que les états de conscience...
:58:05
sont susceptibles d'extériorisation.
:58:06
Tu hurles!
:58:08
Je sais, mais j'en ai marre du paternalisme
d'Arthur et de Mason!
:58:12
Des millions d'années sont stockées
dans notre ordinateur-cerveau.
:58:15
Des milliards de gènes inactifs!
Tout notre passé évolutif!
:58:21
Je ne demande qu'une chose,
reproduire l'expérience!
:58:24
Simple réflexe de scientifique!
La confirmer!
:58:29
Avec des chercheurs compétents!
:58:32
Qui valideront mes résultats!
:58:35
Il s'agit peut-être d'une force
totalement neuve!
:58:39
Bon Dieu, tu ne crois pas
que ça vaut le coup d'être creusé?
:58:42
J'ai toutes les bandes chez moi.
A quelle heure tu viens, demain?
:58:48
2h, 2h 1/2.
:58:52
Je vais chercher les filles.
:59:36
Il est 8h 1/2, vite en pyjama,
et que je ne vous entende plus!
:59:42
Mason! Merci d'appeler.
:59:45
Tu as parlé à Arthur.
:59:47
Non. Je viens de rentrer.
:59:50
C'est difficile à dire.
:59:53
Je crois que tu as raison. Il va craquer.
:59:56
Cet après-midi, on aurait dit un fou,
et ce soir il a disparu.