1:10:50
Que faisais-tu dans la salle du caisson?
1:10:54
Je ne me souviens pas
de tout ce qui s'est passé.
1:11:00
Il faudra être patiente avec moi.
1:11:03
Mason a fouillé les rues de Boston
toute la nuit.
1:11:07
Rassure-toi. Je vais bien.
1:11:18
J'imagine qu'un coup de fil de la police
à 2h 1/2 du matin...
1:11:22
t'annonçant que ton mari a été retrouvé
nu au zoo, ça fait un coup.
1:11:28
Plutôt.
1:11:29
Et comme Mason n'arrête pas de clamer
que je fais une dépression...
1:11:32
tu as sans doute cru
que je perdais les pédales.
1:11:37
Pardon, Emily. Je t'ai fait passer
une journée épouvantable.
1:11:41
Tu as dû chercher le moyen de m'expédier
chez un psychiatre.
1:11:46
Précisément.
1:11:48
Dieu sait comment tu as pu
me supporter si longtemps.
1:11:53
Je t'aimais.
1:11:58
Je ne sais pas comment t'expliquer ça.
Vraiment pas.