1:15:42
Je te réveille? C'est Emily.
1:15:45
Je panique comme une folle.
Il faut que je te parle.
1:16:00
Je ne sais pas comment formuler ça...
1:16:02
mais pour moi, ce que tu as vécu
n'est pas une hallucination.
1:16:06
Il s'est produit quelque chose
de phénoménologique...
1:16:10
il y a eu une sorte
de transformation génétique.
1:16:12
Je pense ça en toute irrationalité,
mais j'y crois vraiment...
1:16:16
et du coup, je suis terrifiée.
Absolument. Pétrifiée.
1:16:19
Moi aussi.
1:16:20
Je ne veux pas que tu recommences.
1:16:22
Il faut que je sache.
1:16:24
Attends jusqu'à ce qu'on comprenne mieux,
que ce soit moins risqué.
1:16:27
Non. Il faut repartir de l'événement.
1:16:30
Mais tu risques des lésions
génétiques irréversibles.
1:16:33
Ce n'est pas une question de génétique,
ni même d'énergie.
1:16:36
Nous remontons à la première pensée.
1:16:39
J'essaie de te dire que je t'aime.
1:16:42
Je sais...
1:16:45
et moi, je te dis que
c'est un fabuleux banco!
1:16:48
Cette boîte à Pandore bouleversera
nos conceptions espace-temps.
1:16:52
Nous ouvrira un autre univers.
1:16:54
Tu es scientifique, toi aussi.
Mets-toi à ma place.