:02:00
certains exaltante...
:02:02
d'autres eurent des hallucinations.
:02:05
Le Pr. Jessup, très intéressé
par les tracés des encéphalogrammes...
:02:08
décida un samedi après-midi d'avril 1967...
:02:11
de se livrer lui-même à l'expérience.
:03:28
AU-DELA DU REEL
:03:39
Arthur!
:03:42
Tu es là?
:03:44
Tu m'entends?
:03:48
Réponds-moi.
:03:50
Tu en as assez?
Tu veux que je te sorte de là?
:03:57
Je veux voir mes électro-encéphalos.