:33:02
- Que se passe-t-il ?
- Je ne sais pas ! Désolé !
:33:06
Allons-y.
:33:17
Tu as vu sa tête ?
:33:22
Allez, viens.
:33:34
Meurtre à Palm Springs
:34:10
J'aimerais bien que ton mari rentre.
:34:13
- Il est rentré.
- Bien.
:34:22
Je ne peux m'empêcher
de penser à toi.
:34:26
Ça t'ennuie ?
:34:32
Qu'as-tu fait ?
:34:36
- Quand ?
- Ce matin.
:34:39
J'ai roulé.
:34:43
D'abord jusqu'à Anaheim.
Puis à Long Beach.
:34:47
J'ai pris de l'essence.
:34:49
Et je suis venue ici.
:34:54
Tu sais, Michelle...
:34:56
je ne fais pas partie
de tes problèmes.
:34:59
Et je n'en suis certainement pas
la solution.