American Gigolo
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:38:04
Aucun défi.
:38:07
Aucune signification.
:38:12
L'autre soir...
:38:15
Le soir où je t'ai rencontrée...
:38:18
j'étais avec une femme...
:38:21
la mère de quelqu'un...
:38:24
Son mari
ne s'intéressait plus à elle.

:38:28
Cette femme n'avait pas joui
depuis des années.

:38:33
Cela m'a pris trois heures.
:38:35
Pendant un moment,
j'ai cru que je n'y arriverais pas.

:38:40
Mais après, j'ai eu l'impression
de faire quelque chose de valable.

:38:49
Qui d'autre aurait pris le temps ?
Se donner le mal de le faire bien...

:38:57
Mon Dieu !
:38:59
Ce ne sont pas celles que votre femme
portait quand elle a été tuée.

:39:03
Celles-ci ont été trouvées chez vous.
:39:06
Rangées parmi les dossiers.
:39:09
Avec des godemichés,
des martinets... Vous savez.

:39:14
Votre vie sexuelle ne m'intéresse
pas, ni même la police.

:39:21
Mais la façon dont
votre femme a été tuée

:39:24
suggère que le meurtrier
a peut-être été un de vos invités.

:39:29
Je tâcherai de garder tout cela
très confidentiel.

:39:34
Mais j'ai besoin
d'informations détaillées sur...

:39:39
vos pratiques sexuelles
avec votre femme.

:39:42
Les noms des participants
s'il y en avait. D'accord ?

:39:59
Tiens, voilà ! Et ça aussi.

aperçu.
suivant.